เจย์ เอ็มมานูเอล-โธมัส อดีตดาวเตะอาร์เซนอล ถูกจำคุกจากแผนลักลอบขนกัญชามูลค่า 600,000 ปอนด์เข้าสหราชอาณาจักรจากประเทศไทย

อดีตนักเตะพรีเมียร์ลีก 'ทิ้ง' อาชีพการค้าแข้งของเขาไปเพื่อติดคุก 4 ครั้ง

เพราะรับเงิน 5,000 ปอนด์จากการค้ายาเสพติด ผู้พิพากษากล่าวเมื่อวันนี้

 

เจย์ เอ็มมานูเอล-โธมัส ซึ่งเคยเล่นให้กับอาร์เซนอลและสโมสรอื่นๆ อีกหลายแห่ง

ได้จัดการให้แฟนสาวและเพื่อนอีกคนนำกระเป๋าเดินทางที่มีผู้หญิงสองคนที่คิดว่าเป็นทองคำเข้ามาในสหราชอาณาจักรจากประเทศไทย

 

แต่กระเป๋าเดินทางนั้นเต็มไปด้วยกัญชา 132 ปอนด์ ซึ่งพบเมื่อพวกเขาถูกหยุดและตรวจค้นที่สนามบินสแตนสเต็ด ส่งผลให้เอ็มมานูเอล-โธมัสถูกจับกุม

ไม่กี่วันหลังจากถูกตั้งข้อหา เขาก็ถูกกรีน็อค มอร์ตัน ทีมในลีกแชมเปี้ยนชิพของสกอตแลนด์ไล่ออก

และตอนนี้เขากำลังเริ่มต้นชีวิตในคุกหลังจากยอมรับว่านำเข้ากัญชาซึ่งมีมูลค่าตามท้องตลาด 600,000 ปอนด์ ซึ่งเป็นยาเสพติดประเภท B

 

ศาลมงกุฎเชล์มสฟอร์ดได้ยินว่าเขาเสนอให้ผู้หญิงทั้งสองคน 2,500 ปอนด์เพื่อไปเที่ยวพักผ่อนที่ประเทศไทยฟรี

ในขณะที่เขาคาดว่าจะได้รับเพียง 5,000 ปอนด์หากการดำเนินการประสบความสำเร็จ

 

เป็นที่เข้าใจกันว่าเขาทำหน้าที่เป็นคนกลางระหว่างซัพพลายเออร์ในประเทศไทย

ซึ่งเขาเล่นระหว่างปี 2019 ถึง 2020 กับผู้ค้ายาเสพติดในสหราชอาณาจักร

 

ในการพิพากษาโทษเขา ผู้พิพากษาอเล็กซานเดอร์ มิลส์กล่าวว่า:

'คุณเป็นคนทำให้ผู้หญิงเหล่านั้นเกี่ยวข้อง พวกเธอจะเสี่ยงต่อการติดคุกเป็นอันดับแรก

'คุณรู้แน่ชัดว่าคุณเกี่ยวข้องกับใครและคุณทำให้พวกเขาเกี่ยวข้องอะไร

'เห็นได้ชัดว่าคุณทราบดีถึงการนำเข้ากัญชาจากประเทศไทยและดูเหมือนว่าจะมีกัญชาเข้ามาอย่างไม่มีวันหมด

'การกระทำของคุณเองจะทำให้คุณไม่เป็นที่รู้จักในฐานะนักฟุตบอลอาชีพอีกต่อไป

'คุณจะถูกมองว่าเป็นอาชญากร นักฟุตบอลอาชีพที่โยนมันทิ้งไป'

 

ข้อกล่าวหาต่อผู้ร่วมขบวนการของจำเลยถูกยกเลิกหลังจากที่เขาบอกกับตำรวจว่าเขาหลอกล่อให้พวกเขาเข้าร่วมในแผนดังกล่าว
เอ็มมานูเอล-โธมัส วัย 34 ปี ซึ่งครั้งหนึ่งเคยได้รับการยกย่องจากอาร์แซน เวนเกอร์ อดีตผู้จัดการทีมอาร์เซนอลว่ามี "ศักยภาพสูง"

 

พบว่าอาชีพการงานของเขาพังทลายลงเมื่อแฟนสาวของเขา ยัสมิน ปิโอโทรฟสกา วัย 33 ปี

และโรซี่ โรว์แลนด์ เพื่อนวัย 28 ปีของเธอ ถูกจับเมื่อวันที่ 2 กันยายนปีที่แล้ว

 

เจ้าหน้าที่กองกำลังชายแดนตรวจสอบกระเป๋าเดินทาง 4 ใบที่พวกเขานำเข้ามาในสหราชอาณาจักรหลังจากบินชั้นธุรกิจจากกรุงเทพฯ

ไปยังสนามบินสแตนสเต็ด ผ่านดูไบ และพบยาที่บรรจุในสูญญากาศ

 

เจ้าหน้าที่หน่วยงานอาชญากรรมแห่งชาติจึงจับกุมนักฟุตบอลที่จ่ายเงินให้ผู้หญิงไปเที่ยวแบบเดียวกันเมื่อสองเดือนก่อน

ที่บ้านของเขาในเมืองกูร็อค เรนฟรูว์เชียร์ เมื่อวันที่ 18 กันยายน

 

อัยการเดวิด จอสเซ่ เคซี กล่าวต่อศาลว่าจำเลยมี "บทบาทสำคัญ" ในการค้ายาเสพติด

ซึ่งเจ้าหน้าที่เชื่อมโยงเขาด้วยข้อความ WhatsApp บันทึกเสียง

และรูปภาพมากมาย แม้ว่าเขาจะขอให้มิสปิโอโทรฟสกาซึ่งนั่งร้องไห้อยู่ในศาลในวันนี้ "ลบทุกอย่าง" หลังจากถูกจับกุมก็ตาม

 

"เห็นได้ชัดว่านายเอ็มมานูเอล-โธมัสมีส่วนเกี่ยวข้องกับการคัดเลือก [ผู้หญิง] และการเดินทางไปประเทศไทย" นายจอสเซ่กล่าว

อเล็กซ์ โรส ทนายความของลูกความของเขาซึ่งเกิดในลอนดอนกล่าวว่า

อาชีพการงานของลูกความของเขาซึ่งเกิดในลอนดอนช่วยให้เขา "หันหลังและหลีกหนีจากอิทธิพลและสิ่งยัวยุเชิงลบ"

แต่พ่อลูกสองคนนี้เข้าไปพัวพันกับโลกของยาเสพติดหลังจากที่ตกอยู่ใน

"ช่วงเวลาที่ยากลำบากทางการเงินอย่างมาก" ในช่วงเวลาที่เขาไม่ได้เซ็นสัญญากับทีมฟุตบอลและ "ไม่รู้ตัวว่าตัวเองกำลังเข้าสู่ช่วงเวลาที่ยากลำบาก"

 

เขาเสริมว่า "อาชีพนักฟุตบอลของเขาสิ้นสุดลงแล้ว นั่นคือสิ่งที่เขาก่อขึ้นเองทั้งหมด

แต่สำหรับใครบางคนที่อนาคตสดใสเช่นนี้ ถือเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่"

 

จำเลยซึ่งสวมเสื้อคอเต่าสีดำทับด้วยสูทสีเทาและมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสองคนอยู่เคียงข้าง

ได้อ่านจดหมายที่ส่งถึงผู้พิพากษาในศาล

ในจดหมายนั้น เขากล่าวว่า "ปีที่ผ่านมานี้เป็นปีแห่งอันตรายและเปิดหูเปิดตาที่สุดในชีวิตของผม บางครั้งก็แทบจะทนไม่ไหว"

 

เมื่อกล่าวถึงแปดเดือนที่เขาใช้ไปกับการถูกคุมขัง เขากล่าวเสริมว่าการเห็นลูกสาวอยู่ที่นั่นระหว่างที่ไปเยี่ยมทำให้ "ผมเสียใจ"

แม้ว่าเขาจะไม่แสดงอารมณ์ใดๆ ขณะที่เขาถูกส่งตัวไป

 

เอ็มมานูเอล-โธมัสอายุ 19 ปีเมื่อเขาลงเล่นในพรีเมียร์ลีกนัดแรกให้กับอาร์เซนอลเมื่ออายุได้ 19 ปี

พบกับเชลซี ไม่นานหลังจากเป็นกัปตันทีมเยาวชนของอาร์เซนอลในการแข่งขันเอฟเอ ยูธ คัพ

 

กองหน้าผู้คล่องแคล่วและมีพรสวรรค์ด้านเทคนิครายนี้ได้รับคำชมจากเวนเกอร์ถึง

"คุณภาพที่โดดเด่น" ของเขา ซึ่งคาดการณ์ว่าเขา "จะไม่เพียงแต่เป็นผู้เล่นที่ดีเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย"

 

"มันขึ้นอยู่กับว่าเขาต้องการไปให้ไกลแค่ไหนเพราะเขามีศักยภาพสูง" นักเตะชาวฝรั่งเศสกล่าวเสริม

แม้ว่าเขาจะเริ่มต้นได้อย่างยอดเยี่ยม แต่เอ็มมานูเอล-โธมัสก็ดิ้นรนที่จะอยู่ในทีมชุดใหญ่ของอาร์เซนอล

 

เขาถูกยืมตัวไปให้กับอิปสวิชทาวน์และบริสตอลซิตี้ ซึ่งเขายิงได้ 24 ประตูจากการลงสนาม 82 นัด ก่อนที่จะย้ายไปอยู่กับควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ส

ในปี 2019 เขายอมรับการย้ายไปพีทีที ระยอง ซึ่งเป็นทีมไทยที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ของกรุงเทพฯ เมืองหลวง

ไทยกลายเป็นประเทศแรกในเอเชียตะวันออกที่ยกเลิกการใช้กัญชาเมื่อหนึ่งปีก่อน ซึ่งการตัดสินใจดังกล่าวส่งผลให้ธุรกิจปลูกกัญชาเชิงพาณิชย์และในกระท่อมเฟื่องฟู

เชื่อกันว่าเอ็มมานูเอล-โธมัสได้รู้จักกับอุตสาหกรรมกัญชาของประเทศในช่วงสั้นๆ ที่เขาอยู่กับพีทีที ระยอง ซึ่งต้องปิดตัวลงในปีที่เขาเข้าร่วม

แม้ว่าเขาจะยังเล่นฟุตบอลอาชีพกับทีมชาติอินเดียและสโมสรในสกอตแลนด์หลายแห่ง รวมถึงอเบอร์ดีน แต่นักเตะรายนี้ก็ยังคงแสวงหายาเสพติด